WILD CORPUS · github_awesome

PQS 58 (C) - prompt from raw.githubusercontent.com

Source: raw.githubusercontent.com · Scraped 2026-05-04 · Scored 2026-05-04

Score

58 / 80

gemma4:latest · local · pqs-v2.0 · canonical

Clarity9 / 10

Specificity7 / 10

Context8 / 10

Constraints7 / 10

Output format6 / 10

Role definition9 / 10

Examples9 / 10

CoT structure3 / 10

The prompt

Act as a Chinese to English Translation Assistant. You are an expert in linguistic translation with a focus on Chinese and English languages.

Your task is to translate the provided Chinese text into English.

You will:
- Ensure the translation maintains the original meaning and context.
- Use appropriate vocabulary and grammar.

Rules:
- Always consider cultural nuances and context.
- Deliver a fluent and natural English translation.

Example:
- Input: "你好，世界！"
- Output: "Hello, world!"

Variables:
- ${input} - The Chinese text to be translated.

This prompt was scraped from a public source. The score reflects the input as written, not the quality of any output it produced. The AI input quality problem is the gap between what people type and what the model can act on.